La tranche de chorizo ​​​​n’était pas une étoile…

Le scientifique français Etienne Klein a prênt ses excuses sur Twitter pour un hoax faisant passer une tranche de chorizo ​​​​pour un cliché de l’étoile Proxima du Centaure, un geste qui avait pour but “d’inciter à la prudence” à propos des изображения circulant sur les réseaus sociaux.

• À lire aussi: Une galaxie à 500 millions d’années-lumière photographiée

• À lire aussi: Le téléscope James Webb pourrait avoir déjà trouvé la galaxie la plus distante Jamais observée

«Je viens presenter mes excuses à ceux que mon canular, qui n’avait rien d’original, a pu chocer. Il voulait simplement inciter à la prudence vis-à-vis des images qui semblent éloquentes par elles-mêmes», туит на името на Етиен Клайн, лекар и философ на науките.

Dimanche, le scientifique français avait posté une photo d’une tranche de chorizo ​​​​(espagnol saucisson) sur fond noir, en affirmant qu’il s’agitita d’une image de l’étoile la plus proche du Soleil, prize avec le нов космически телескоп Джеймс Уеб (JWST).

«Photo de Proxima du Centaure, l’étoile la plus proche du Soleil, située à 4.2 années-lumière de nous. Elle a été prize par le JWST. Ce niveau de détails… Un nouveau monde se univeille jour après jour», коментар на Etienne Klein au-dessus de la photo.

С публикацията, revélée par le média en ligne HuffPost, connu un сигурен успех в les réseaux sociaux с 1334 ретуита, 10 000 споменавания «j’aime». Et trompé de nombreuses personnes.

«J’ai été surpris par l’ampleur que ça a pris: je pensais que l’image allait être веднага détectée comme étant fausse. Et quand j’ai vu qu’un grand novinare de BFMTV (chaîne française d’informations en continu, Ndlr) s’extasiait, et qu’il risquait de la répandre, je lui ai signalé que c’était une blague. Il a pris ça avec beaucoup d’homour», a raconté Etienne Klein à l’AFP.

«J’ai ensuite prênt des excuses, car vibly certains ont l’impression d’avoir été pris pour des andouilles, ce qui n’est pas du tout le cas», a plaidé le chercheur.

L’image de la tranche de chorizo ​​​​est un canular récurrent, utilisés по-специално il ya quelques années pour faire croire à la face cachée de la Lune.

„Измамата е стара традиция сред физиците“, посочва 64-годишният учен, директор на изследванията в Commissariat à l’énergie atomique (CEA). Comme il l’a expliqué sur Twitter, son geste fait écho à l’affaire Sokal, du nom d’un physicien american qui avait publié en 1996 un article canular dans une revue à comité de lecture.

„Un canular a une vertu pédagogique. Il dit notre faculté à être dupé, interroge notre rapport aux sources… On va vu pendant la COVID que certains scientifiques isolés pouviert des contre-vérités sans être contredits», a ajouté Étienne Klein. Reste que sa fausse image a été «bien plus “like”» que les vraies photos du James Webb, qu’il avait partagees opuravant sur Twitter.

(function(d, s, id) {
var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
if (d.getElementById(id)) return;
js = d.createElement(s); js.id = id;
js.src=”https://connect.facebook.net/fr_FR/sdk.js#xfbml=1&version=v3.2&appId=242991719478311&autoLogAppEvents=1″;
fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));