Protest junger Künstler bei TNM | Der Regisseur und der Dissident

Richter zuletzt, bei der Premiere von Tscher Tschechow, von Michel Tremblay, eine Gruppe junger Leute im Theater und verzögerte den Hebel der Fahrt, um die Richtung zu bezeichnen, die den TNM “töten” darf. Nach Protesten in der Halle und Diskussionen mit dem Bühnenmeister Serge Denoncourt, einer Quinzaine von Demonstranten, emmenés dans la salle afin de lire eine Gerichtsbotschaft an die Öffentlichkeit. „Wir müssen das Risiko eingehen, die Wahrheit herauszufinden, an die wir denken müssen: Das Theater der Neuen Welt ist auf dem Zug des Todes. Und nicht viel mehr als etwas Neues. » Die Presse meu mardi la directrice du TNM, Lorraine Pintal, et le porte-parole du groupe de contestataires: l’auteur and metteur en scène Hugo Fréjabise.

Veröffentlicht hier um 7:00

Luca Boulanger

Luca Boulanger
Die Presse

F. Lorraine Pintal, kommentieren Sie Ihre Reaktion auf den letzten jüdischen Protest?

Lorraine Pintal: Ich fand es gewalttätig; Ich habe ein wenig Panik in meinem Team. Ensuite, je me suis demandé pourquoi personne n’avait tenté de nous prévenir. Car le TNM à la Reputation d’être très overt au Dialog, à la Prise de Parole. Verstehst du die unrealistische Realität der Staffel, aber warum haben wir das Hauptziel nach zwei Pandemien in voller Kraft? Dies ist ein Drehmoment zum Sprengen des TNM.

Hugo Frejabise: Der Teil, dass TNM ein symbolischer, historischer, mythischer Ort ist. Dieses Theater vertritt die Idee, dass junge Künstler im Mittelpunkt eines Nationaltheaters stehen, das einen zentralen Platz in der Gesellschaft einnimmt. Oder der Eindruck, dass das Theater über die Macht klagt.

FOTO MARCO CAMPANOZZI, DIE PRESSE

Die künstlerische und allgemeine Leiterin von TNM seit 1992, Lorraine Pintal

F. Dies ist nicht das erste Mal, dass TNM aufgenommen wurde. Nach mehreren Jahren konnte er die kritischsten Bewertungen des Unternehmens und der Richtung lesen

Lorraine Pintal: Stimmt. Und obwohl es angekommen ist, habe ich die Gegner ein paar gefunden. D’ailleurs, avant que Die Presse ne m’appelle, j’avais l’intention de vous rencontrer. Ihre Allianz, ein Theater wie TNM, ist ein großer Eisberg. De l’exterieur, on ne voit que sa pointe; nicht alles stimmt. Es ist klar, dass es eine Frage der Programmierung der Ursachen ist, die Sie verteidigen, wie das Fehlen von Realität und Vielfalt. On n’est pas rendus là où vous voudriez que le TNM soit rendu, mais on avance.

F. 1974, nach einer Reihe von dramatischen Conservatory of Art, standen Sie TNM und der Abwesenheit von Frauen in Ihrem Team sehr kritisch gegenüber. Auriez – Sie können an einem Wettbewerb teilnehmen, der von Juden beurteilt werden kann?

Lorraine Pintal: In der Epoche manifestiert es sich in der Rue, vor dem Eingang, im Inneren eines Theaters. Am Limit, Hugo, du bist in der Gruppe in der Halle, du bist nicht allein. J’étais en coulisses et je n’ai malheureusement pas pu intervenir quand Serge [Denoncourt] zu entscheiden, ob man die Halle betritt, wenn das Spektakel beginnt.

F. Wollen Sie, dass Serge Denoncourt sich mit den Demonstranten in der Halle amüsiert? Parce que selon lui, ces jeunes avaient le droit de s’exprimer.

Lorraine Pintal: Ich verstehe Sie nicht! Ich respektiere zu viele Schauspieler, um ein Debüt des Spektakels zu stören. Die Dolmetscher sind nervös und ich möchte es ihnen unmöglich machen, sich gegenseitig zu vertreten.

Hugo Frejabise: The ya des gens who on cru cru that c’etait orchestre, stagé par Serge Denoncourt…

Lorraine Pintal: Es ist sicher! Um die Türen zu öffnen und einen Prolog zu deiner Manifestation zu machen, denken manche Leute nicht darüber nach. Wenn Serge avait envie de critiquer le TNM, de setirer dans le pied, c’est son problème!

FOTO MARCO CAMPANOZZI, DIE PRESSE

Der Autor und Bühnenbildner Hugo Fréjabise

F. Hugo, ist Ihr Sammler von Theaterstücken die Versammlung von Diomède, die den jüdischen Protest organisiert hat? Der Trakt wird nicht von einer Person unterschrieben.

Hugo Frejabise: Die Bewegung zieht es vor, anonym zu sterben. Ich verstehe, dass Anonymität schlecht ist, aber sie ist die Grundlage der Demokratie, als geheime Wahl. Und auch um die Künstler vor Repressalien zu schützen. Sicher und sicher auf der Rückseite einer schwarzen Liste.

Lorraine Pintal: Je peux les rassurer tout de suite, il n’y a jamais eu de liste noire au TNM. Im Gegenteil, das Haus steht allen talentierten Künstlern offen, die wählen, was sie wollen. Ils seront toujours bienvenus. Es hat viele TNM-Werte.

Hugo Frejabise: Ich weiß, wer auf die Familie den Eindruck von Verjüngung erweckt. Mais j’ai l’impression que le TNM s’éloigne de la création pure comme dans les années 1970, avec Jovette Marchessault, Claude Gauvreau ou Die Mädchen sind in Sicherheit. Le TNM hat das neue mit dem alten gemacht. Auf Anfrage für junge Autoren, die Camus, Dostoïevski, Ibsen vertreten.

Lorraine Pintal: Theaterbereich. Es ist wichtig, dass Sie nicht die Wahl treffen. Das TNM hat die Mission, eine Brücke zwischen Klassikern und Zeitgenossen zu schlagen und die Gründungstexte in der Gegenwart zu schreiben. Und es ist ein Klassiker. Er kennt unseren Pass in Québec nicht, ihm fehlt das große Gedächtnis, alle Welt grüßt das Abenteuer!

Hugo Frejabise: Ich habe diesen Schnuller im Klassiker, ich habe nichts dagegen. Coltès disait qu’on aime autrement au XXe Fahrplan für Marivaux. Das Theater wird in einem Zustand des Widerstands im Angesicht der Sonne gemacht. Warum, durant la sane sanitaire, le TNM n’est pas allé jouer dehors, dans la rue, pour transporter la parole des artistes sur la place publique?

Lorraine Pintal: Im Gegenteil, ich stelle fest, dass ich bis zur Krise eine solide Verbundenheit mit dem kulturellen Milieu habe. Er arbeitete gleichzeitig an allen Fronten. Vous envoyez la balle au TNM, et je l’attrape au bond. Aber er ist überhaupt nicht hier.

FOTO MARCO CAMPANOZZI, DIE PRESSE

Der Autor und Drehbuchautor Hugo Fréjabise im Gespräch mit der Direktorin von TNM Lorraine Pintal

F. Ist es möglich, dass die künstlerische Leitung seit mehr als 30 Jahren das Wichtigste ist, um Ihre Entscheidung für TNM als Ziel zu spielen?

Hugo Frejabise: Nein. Dies ist der Standard des Systems und seines Managementmodells, nach dem ich frage. Meine Worte, das Wesen des Theaters ist aufständisch, revolutionär. Das Theater ist retrospektiv im Widerstand gegen die Macht. Et naïvement, j’aurais espéré que le TNM soit ce lieu de liberté, cette agora publique, loin des jeux de pouvoir.

Lorraine Pintal: ,A, je crois qu’il faut le faire en disputant tous ensemble. Vergessen Sie nicht die Coupé-Paare der beiden Künstler. Könnten die Dirigenten an die Solidarität mit dem Milieu glauben, würden sie ein Plus riskieren.

F. Schließlich ist dieses Treffen eine gute Wahl oder ein Pass?

Lorraine Pintal: Mich persönlich bringt es weiter. Ich will nicht mit uns in Einklang sein, ich weiß nicht, was ich tun soll. Ich überquere die Drossel von Ideen.

Hugo Frejabise: Ich verstehe, dass du es schwer hast. Mais Che Guevara disait qu’il n’y a jamais de bon moment pour faire la révolution.

Andererseits werden diese geschnitten und zu klaren und prägnanten Feinteilen verdichtet.

window.fbLoaded = false;
window.fbAsyncInit = function() {
FB.init({appId: ‘166995983353903’, version: ‘v3.2’});
window.fbLoaded = true;
};
(function() {
var e = document.createElement(‘script’); e.async = true;
e.src = document.location.protocol +
‘//connect.facebook.net/fr_FR/sdk.js’;
document.getElementById(‘fb-root’).appendChild(e);
}());

Leave a Reply

Your email address will not be published.