Québécois dans le Maine: des retrouvailles heureuses … mais chères

Той бързо разпозна превозното средство на Radio-Canada. Pierre Roger we interpelle du balconies. Луи и приятелите му Шарлот са двама и идват от Квебек. Те резервират стаята от ноември миналия месец за две седмици. Собственикът разполага с: : “On réserve. Si ça marche pas on annulera!””,”text”:”Quand on a vu que les douanes rouvraient, on a dit: “On réserve. Si ça marche pas on annulera!””}}”>Когато видя двата рунда, той каза: “Запазете го. Ако го отмените!”

Пиер и Шарлот Роджър са горещи защитници на Old Orchard Beach.

Снимка: Radio Canada / Jean-Sébastien Cloutier

Les revoilà donc aujourd’hui à contempler l’ocean du balcon de leur chambre. На този ден водата е студена: 15 градуса по Целзий (59 градуса по Фаренхайт). Не големи, но не и големи зърна.

« C’est du pur bonheur de retrouver ce qu’on visitait: la détente, le bruit des vagues quand on se couche le soir, la vue … »

Цитиране на Шарлот Роджър

Pierre evovo ses moments d’enfance pasés ici: Пицата, пържените картофи, демонстрантите по Главната. Charlotte in aurait aussi beaucoup à dire: Аз съм красива, красиви сувенири с деца, малки деца, млади сувенири. Младеж, да! Qu’on ne racontera pas!

Québécois шрифт част от стария живот на ‘Стара овощна градина след десетилетия. Partout, les drapeaux canadiens côtoient les drapeaux americains. Той предлага мотел, наречен Mont-Royal, някои от които са френски и тук. Страхотна шепа паяжини. Old Orchard Beachс обувките си на плажа, струва си няколко повече като дестинация кетаин ду Мейн. Mais la ville s’ameliore d’année en année, на Пиер. И океанът…

Foot Bridge в Ogunquit, в Мейн

Снимка: Radio Canada / Jean-Sébastien Cloutier

Връщане за участие

През последните две години много от новите американски туристи са от Old Orchard. Faucet de partir à l’etranger, ils ont découvert le Мейн. Добър избор за местната туристическа индустрия, когато става въпрос за Квебек.

« Повече собственици на бизнес шрифтват 60% от разходите за зелен бизнес за френски канадци. Те са шегите на гледането на новите входни врати. »

Цитиране на Ким Хауърд, директор на търговската камара на Old Orchard Beach

Старият плаж Орчард.

Снимка: Radio Canada / Jean-Sébastien Cloutier

Канадски посетители в Мейн

  • 2019 г.:
    2,3 милиона посетители
    1,3 милиарда долара разходи
  • 2020 г.:
    362 000 посетители
    213 милиона долара
  • 2021 г.:
    63 600 посетители
    32 милиона долара

Мотелът Kebek 3 в Old Orchard Beach е много популярен по време на празниците в Квебек.

Снимка: Radio Canada / Jean-Sébastien Cloutier

Почивки плюс деца

Пиер и Шарлот Роджър плащат 200 € на вечер. Une vingtaine de dollars de plus qu’avant, mais c’est encore raisonnable. Jusqu’à la Saint-Jean-Baptiste, той също е в базовия сезон. Тутфоа, който иска да посети Мейн en juillet ou en août vont faire le saut. Чаша масло на платформа за резервации на линията потвърждава: името на мотелите в abordables Бюджетенчетиричленно семейство, което живее в седмицата на 16 юли Оганкуит, например риск от плащане на минимум 330 $ CA преди данъци за всяка вечер. И това, това е останалата част от свободната стая. Търсенето на ле Мейн е силен.

Увеличаването на търсенето също е чудесна възможност да се оттеглите от сайтовете за онлайн резервации. Обжалвайте директно хотелитепредполагат Ramsay Lafayette, който е тризвезден хотел в морето Оганкуит. Резултатът е, че цената се увеличава: $US au plus fort de la saison, alors que l’an dernier c’était autour de 289-300$ la nuit.”,”text”:”Ici au Norseman, une nuit coûtera environ 350$US au plus fort de la saison, alors que l’an dernier c’était autour de 289-300$ la nuit.”}}”>Тук, в Norseman, една нощувка е около $ 350 плюс крепостта за сезона, но последната струва $ 289-300 на вечер.

Скот Фогел, собственик на ресторант Crew Ogunquit

Снимка: Radio Canada / Jean-Sébastien Cloutier

Ресторантите предлагат и допълнителни цени. В него се казва, че нивото на инфлация от 8,6% в Съединените щати, рекорд от 40 години. Скот Фогел, собственик на два ресторанта в центъра наОганкуит, преценете, че сте по-малко от 10 до 15% плюс повече от това. Браво, той изчисли и процентите на промяна.

Това не е това, което искаме да знаем за последните две години. On n’a juste pas le choix avec tout ce qua ça coûte maintenant. Леки продукти, вино, морски дарове…цената е гръмналаизрично Скот Фогел, собственик на Екипаж Оганкуит et de Предната веранда.

В този контекст е лесно да се каже, че любовникът трябва да бъде лукс. Само $59 безплатно в добър ресторант, имаме Квебек. Количеството на същността, фактът, че цените на записите са записани в Съединените щати. Кайма утеха: тя умря за канадците, но беше много студена (около $1,74 CA в момента).

Това фламбиране на цената определено се отрази в допълнителни пътни разходи. Toutefois, parmi ceux que nous avons rencontrés, tous étaient souriants. Аваентът се е оттеглил на борда на морето и това е, което е взел предвид.