Stray: l’alphabet du jeu a été décodeé! Открийте comment le déchiffrer

Новини astuce Stray: l’alphabet du jeu a été décodeé! Открийте comment le déchiffrer

Публикувано на 27/07/2022 в 07:15

Vous avez joué à Stray et le langage des robots vous a laissez perplexe? Vous n’êtes pas les seuls ! De nombreux joueurs ont tenté de déchiffrer les symboles visibles un peu partout sur la map, et les efforts collectifs ont payé, puisque’il est nouvelles possible de décoder l’alphabet du jeu.

Un monde presque aussi curieux qu’un chat

Cela fait maintenant une semaine que Бездомни a débarqué sur настолен компютър, Плейстейшън 4и т.н PlayStation 5et les joueurs du monde entier ont pu découvrir une nouvelle façon de jouer en incarnant le héros à quatre pattes. Les fans ont non seulement été conquis par le comportement réaliste du félin, mais aussi par l’ambiance atypique du jeu de BlueTwelve. Dans un monde où seules les machines subsistent, la ville scellée où le protagoniste évolue est peuplée only de robots, qui semblent avoir oublié l’existence de l’Extérieur après tant d’années passées dans l’ombre du dôme qui englobe la cité.

Recouverte de néons et remplie de déchets, cette ville est composée de plusieurs niveaux représentées par les diférences chapitres du jeu, que vous pouvez explorer par vous-même ou en vous aidant de notre solution complète de l’histoire. Vous y trouverez aussi bien des endroits qui laissent place à la convivialité, comme Les taudis et Ла Фурмилиерque des zones qui cachent de lourds secrets, à l’instar des Égouts et du Център-вил. Agrémenté d’une bande son qui facilite l’immersion, le monde created par BlueTwelve cache tout de même une part de mystère, comme celui du langage utilisate par les robots. De nombreux joueurs s’y sont d’ailleurs intéressé, et l’un d’entre eux est parvenu à déchiffrer l’alphabet de la ville scellée :

L’alphabet de la ville scellée е разкрита

Si vous avez joué à Stray, vous avez forcément tenté d’explorer les moindres recoins de la map, aussi bien horizontalement que verticalement. D’ailleurs, vous n’êtes sans doute pas passé à côté des nombreux néons et autres écriteaux couverts de symboles étranges, et si vous avez pris quelques instants pour essayer de les lire, il se trouve que d’autres ont pris un malin plaisir à les décoder. Хайде налейте Kirby et le Monde Oubliéil s’agit bien d’un азбучен код et non d’un tout nouveau langage. Символите съответстват на donc bien à des lettres, comme vous pouvez le voir sur l’image ci-dessous :

Stray: l'alphabet du jeu a été décodeé!  Открийте comment le déchiffrer

На peut remercier Джош Виртанен де Half-Glass Gaming qui a réalisé le plus gros du travail de decodeg, ce qui nous a permis de mettre au point l’image ci-dessus. Il s’est principalmente aidé des titres de chapitres et des Прегради pour déchiffrer l’alphabet, et il se trouve que certains éléments textuels nerespondent pas forcément mot pour mot à leur traduction, comme on peut le voir avec le titre du chapitre Les taudis (Бедняшките квартали en anglais) dont les symbolesrespondent à Начало: Бедняшки квартали, част първа. Celui-ci fait donc écho au chapitre Les taudis – Парти 2, qui peut être traduit пар Начало: Бедняшки квартали, втора част.

Stray: l'alphabet du jeu a été décodeé!  Открийте comment le déchiffrerStray: l'alphabet du jeu a été décodeé!  Открийте comment le déchiffrer

Wirtanen a égamente de pointe le fait que certains des messages présents en jeu ne font pas vraiment sens une fois traduitscomme celui de la télévision du bar qui semble incomplet, et celui de l’avis de recherche qui ne match pas à grand chose :

Stray: l'alphabet du jeu a été décodeé!  Открийте comment le déchiffrerStray: l'alphabet du jeu a été décodeé!  Открийте comment le déchiffrer

Sur la télévision, on peut lire „EATHER – Във VIP билет за – Ако искате да живеете в чист град просто“ et sur l’avis de recherche „ТЪРСИ СЕ – OIFIUG VTPM“. Même si ces deux messages sont un peu incohérents, la plupart sont lisibles et permettent de s’immerger encore un peu plus dans l’univers intriguant de Stray. D’ailleurs, si l’alphabet du jeu vous intéresse, sachez qu’une съдебна полиция est disponible на този адрес. Pour l’installer, il suffit d’ouvrir le fichier et de choisir l’option адекватна.

Et vous, avez-vous essayé de decoder les symboles cachés dans le decor? Êtes-vous tombé sur des messages particulier amusants ou étranges? Всичко ни е в коментарите!

Sommaire de la soluce de Stray